|
LAWS OF MALAYSIA
REPRINT
Act 307
AVIATION OFFENCES ACT 1984
Incorporating all amendments up to 1 January 2006
PUBLISHED BY
THE COMMISSIONER OF LAW REVISION, MALAYSIA
UNDER THE AUTHORITY OF THE REVISION OF LAWS ACT 1968
IN COLLABORATION WITH
PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BHD
2006
2
Laws of Malaysia
ACT 307
AVIATION OFFENCES ACT 1984
Date of Royal Assent
... ... ... ... ...
4 September 1984
Date of publication in the Gazette
...
6 September1984
PREVIOUS REPRINT
First Reprint
... ... ... ... ...
2001
3
Aviation Offences
LAWS OF MALAYSIA
Act 307
AVIATION OFFENCES ACT 1984
ARRANGEMENT OF SECTIONS
PART I
PRELIMINARY
Section
1.
Short title
2.
Interpretation
PART II
PROVISIONS TO GIVE EFFECT TO THE
CONVENTION ON OFFENCES AND CERTAIN
OTHER ACTS COMMITTED ON BOARD AIRCRAFT
SIGNED AT TOKYO ON 14 SEPTEMBER 1963
3.
Application of criminal law to aircraft
4.
Provisions as to extradition
5.
Powers of commander of aircraft
6.
Provisions as to evidence in connection with aircraft
PART III
PROVISIONS TO GIVE
EFFECT TO THE
CONVENTION FOR THE
SUPPRESSION OF
UNLAWFUL SEIZURE OF
AIRCRAFT SIGNED
AT THE HAGUE ON 16
DECEMBER 1970
7.
Hijacking
8.
Violence against passengers or crew
4
Laws of Malaysia
ACT 307
PART IV
PROVISIONS TO GIVE EFFECT TO THE
CONVENTION FOR THE SUPPRESSION OF
UNLAWFUL ACTS AGAINST THE SAFETY OF
CIVIL AVIATION SIGNED AT MONTREAL
ON 23 SEPTEMBER 1971 AND THE PROTOCOL
FOR THE SUPPRESSION OF UNLAWFUL
ACTS OF VIOLENCE AT AIRPORTS SERVING
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION,
CONCLUDED AT MONTREAL ON
24 FEBRUARY 1988
Section
9.
Destroying, damaging or endangering safety of aircraft
10.
Other acts endangering or likely to endanger the safety of aircraft
10A. Act of violence in relation to airport serving international civil aviation
PART V
MISCELLANEOUS
11.
Application
12.
Powers of Minister
13.
Abetting the commission of acts outside Malaysia
14.
Penalty
15.
Consent for prosecution
16.
Position relating to extradition where there is no arrangement
17.
Amendment of Schedule
SCHEDULE
5
Aviation Offences
LAWS OF MALAYSIA
Act 307
AVIATION OFFENCES ACT 1984
An Act to give effect to the Convention on Offences and Certain
other Acts Committed on Board Aircraft signed at Tokyo on 14
September 1963, the Convention for the Suppression of Unlawful
Seizure of Aircraft signed at The Hague on 16 December 1970,
the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the
Safety of Civil Aviation signed at Montreal on 23 September
1971, and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of
Violence at Airports Serving International Civil Aviation, concluded
at Montreal on 24 Februay 1988 and for purposes connected therewith.
[3 June 1985, P.U. (B) 278/1985]
BE IT ENACTED by the Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan
Agong with the advice and consent of the Dewan Negara and
Dewan Rakyat in Parliament assembled, and by the authority of
the same, as follows:
PART I
PRELIMINARY
Short title
1.
This Act may be cited as the Aviation Offences Act 1984.
Interpretation
2. (1) In this Act, unless the context otherwise requires--
"act of violence" means--
(a) any act done in Malaysia which constitutes the offence
as specified in the Schedule; and
6
Laws of Malaysia
ACT 307
(b) any act done outside Malaysia which, if done in Malaysia,
would constitute such an offence as is mentioned in
paragraph (a);
"aircraft" means any aircraft, whether or not a Malaysian-
controlled aircraft, other than--
(a) a military aircraft; or
(b) an aircraft which, not being military aircraft, is exclusively
employed in the service of the Government;
"commander", in relation to an aircraft, means the member of
the crew designated as commander of that aircraft by the operator
thereof or, failing such a person, the person who is for the time
being the pilot in command of the aircraft;
"consular officer" means a consular officer of Malaysia and
includes a consul general, consul, proconsul and consular agent of
Malaysia;
"Convention country" means a country which has been declared
by the Minister, by notification published in the Gazette, to have
ratified or acceded to the Tokyo Convention, and has not been so
declared to have denounced the Tokyo Convention;
"landing" includes alighting on water;
"Malaysian-controlled aircraft" means an aircraft--
(a) which is for the time being registered in Malaysia; or
(b) which, being for the time being registered in some other
country, is for the time being chartered by demise to a
person who, or to persons each of whom, satisfies the
following requirements, namely--
(i) that he is a person qualified to be the owner of a
legal or beneficial interest in an aircraft registered
in Malaysia; and
(ii) that he resides or has his principal place of business
in Malaysia;
"military aircraft" means an aircraft of the naval, military or air
forces of any country;
7
Aviation Offences
"military service" includes naval and air force services;
"operator", in relation to any aircraft at any time, means the
person who at that time has the management of that aircraft;
"pilot in command", in relation to an aircraft, means a person
who for the time being is in charge of the piloting of the aircraft
without being under the direction of any other pilot in the aircraft;
"the Convention" means--
(a) in relation to Part III, the Convention for the Suppression
of Unlawful Seizure of Aircraft signed at The Hague on
16 December 1970;
(b) in relation to Part IV, the Convention for the Suppression
of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
signed at Montreal on 23 September 1971;
"Tokyo Convention" means the Convention on Offences and
Certain other Acts Committed on Board Aircraft signed at Tokyo
on 14 September 1963;
"unlawfully"--
(a) in relation to the commission of an act in Malaysia,
means an offence that is constituted under any law in
force in Malaysia; and
(b) in relation to the commission of an act outside Malaysia,
means the commission of the act that would have been
an offence under any law in force in Malaysia had it been
committed in Malaysia.
(2) For the purposes of Part II, the period during which an
aircraft is in flight shall be deemed to include--
(a) any period from the moment when power is applied for
the purpose of the aircraft taking off on a flight until the
moment when the landing run, if any, at the termination
of that flight ends; and
8
Laws of Malaysia
ACT 307
(b) for the purposes of section 5--
(i) any further period from the moment when all external
doors, if any, of the aircraft are closed following
embarkation for a flight until the moment when
any such door is opened for disembarkation after
that flight;
(ii) if the aircraft makes a forced landing, any period
thereafter until the time when competent authorities
of the country in which the forced landing takes
place take over the responsibility for the aircraft
and for the persons and property on board the aircraft
being, if the forced landing takes place in Malaysia,
the time when a police officer arrives at the place
of landing, and any references in this Act to an
aircraft in flight shall include a reference to an
aircraft during any period when it is on the surface
of the sea or land but not within the territorial
limits of any country.
(3) For the purposes of Parts III and IV--
(a) the period during which an aircraft is in flight shall be
deemed to include any period from the moment when all
its external doors are closed following embarkation until
t h e moment when any such door is opened for
disembarkation and, in the case of a forced landing, any
p e r i o d until the competent authorities take over
responsibility for the aircraft and for persons and property
on board; and
(b) an aircraft shall be taken to be in service during the
whole of the period which begins with the pre-flight
preparation of the aircraft for a flight and ends twenty-
four hours after the aircraft lands having completed that
flight, and that period shall in any event include the
entire period during which the aircraft is in flight as
specified in paragraph (a).
(4) In this Act, unless the context otherwise requires, any reference
to a country or the territorial limits thereof shall be construed as
including a reference to the territorial waters, if any, of that country.
9
Aviation Offences
PART II
PROVISIONS TO GIVE EFFECT TO THE CONVENTION ON
OFFENCES AND CERTAIN OTHER ACTS COMMITTED
ON BOARD AIRCRAFT SIGNED AT TOKYO ON
14 SEPTEMBER 1963
Application of criminal law to aircraft
3. ( 1 ) A n y act or omission taking place on board a
Malaysian-controlled aircraft while in flight elsewhere than in or
over Malaysia which, if taking place in Malaysia, would constitute
an offence under the law in force in Malaysia, constitutes that
offence:
Provided that this subsection shall not apply to any act or omission
which is expressly or impliedly authorized by or under that law
when taking place outside Malaysia.
(2) No proceedings for any offence under the law in force in
Malaysia committed on board an aircraft while in flight elsewhere
than in or over Malaysia shall be instituted in Malaysia except by
or with the consent of the Public Prosecutor.
(3) The provisions of subsection (2) shall not prevent the arrest,
or the issue of a warrant for the arrest, of any person in respect
of any offence, or the remanding in custody or on bail of any
person charged with any offence.
(4) For the purpose of conferring jurisdiction, any offence under
the law in force in Malaysia committed on board an aircraft in
flight shall be deemed to have been committed in Malaysia.
Provisions as to extradition
4. For the purposes of the application of the *Extradition Act
1992 [Act 479] to crimes committed on board an aircraft in flight,
any aircraft registered in a Convention country shall, at any time
while that aircraft is in flight, be deemed to be within the jurisdiction
of that country, whether or not it is for the time being also within
the jurisdiction of any other country.
*NOTE--This Act has replaced the Extradition Ordinance 1958 [Ord. 2 of 1958] and the Commonwealth
Fugitive Criminals Act 1967 [Act 54 of 1967]see section 54 of Act 479.
10
Laws of Malaysia
ACT 307
Powers of commander of aircraft
5. (1) The provisions of subsections (2), (3), (4) and (5) shall
have effect for the purposes of any proceeding before any court
in Malaysia.
(2) If the commander of an aircraft in flight, wherever that
aircraft may be, has reasonable grounds to believe in respect of
any person on board the aircraft--
(a) that the person in question has done or is about to do any
act on the aircraft while it is in flight which jeopardizes
or may jeopardize--
(i) the safety of the aircraft or of persons or property
on board the aircraft; or
(ii) good order and discipline on board the aircraft; or
(b) that the person in question has |